（实习编译：冯煊审稿：朱盈库）Chinahasthelargestlaborforceintheworld.However,manyenterprisescomplainaboutalackofskilledworkers,especiallyseniortechnicians.Itisaproblemthathasattractedtheattentionofthecentralleadership.In2014,theStateCouncil,China"sCabinet,calledforthestructureofhighereducationtobeoptimizedsothatvocationaleducationaccountedformorethanhalfofthetotal.Italsosetthegoalofstudentsatmiddlevocationalschoolsreaching23.5millionby2020.However,thatcallwentunheeded.Accordingtoofficialdata,thenumberoffreshstudentsformiddlevocationalschoolsnationwidewas6millionin2015,or185,100fewerthan2014.Thenumberofstudentsstudyinginmiddlevocationalschoolswas16.56million,almost1millionfewerthan2014.Inotherwords,vocationaleducationdeclineddespitetheencouragementoftheauthorities.Thatshouldarouseourconcern.Itislowpayandthelowsocialstatusoftechniciansthathaspreventedfamiliesfromsendingtheirchildrentoattendvocationalschools.Asaresult,technicalworkasaprofessionhasnotimproved,andthepayremainslow.Inordertobreakthisviciouscircle,therearetwothingsthatmustbedone.First,theauthoritieshavetofurtherequalizetheeducationsystemsothatthosereceivingvocationaleducationdonotfeelinferior.Currentlyonlythosestudentswhofailtogethighenoughscorestoentercollegeswillchoosevocationalcolleges,andthisphenomenonmustbechanged.Second,moreresourcesmustbeinvestedinvocationalschools.Forlong,vocationalschoolswerebusyattractingstudents,butforgottobuilduptheiradvantages;asaresult,vocationalschoolgraduatesareoftentreatedascheaplaborbyenterprises.Itistimeformoregovernmentinvestmentinvocationalschools,sothattheycangetenoughqualifiedteachersandchangetheirstatus.与此同时，北汽新能源也将在今年第二季度推出续航里程达300公里的EU300车型，而同样续航里程为300公里的紧凑型纯电动SUV——EX300L同样将于年内正式投放市场。

他表示，在之前的坠机事件调查期间，时任波兰总理的图斯克与时任俄总理普京私下达成了某种非法协议，导致波兰当局无法实施全面事故调查，且至今无法取回飞机残骸及飞行记录仪。3月22日，澎湃新闻致电合肥城市轨道交通有限公司，该公司办公室工作人员表示，他们已经留意到网上流传的中标通知，公司管理层正在开会，稍后会通过媒体公布奥凯电缆在合肥轨道建设中的情况。作为本次推广活动的重点内容，第四届春季专场招聘活动于3月18日—5月18日开展，主要包括：城市联合网络招聘大会、各地现场招聘会、跨区域巡回招聘活动、配套就业服务活动，预计将为应届高校毕业生提供130万个岗位信息，涉及互联网、金融、电子商务、生物医药、文化传播等多个领域。

他们来自不同警种、不同地区，长期扎根基层一线，在各自的岗位上做出了优异的成绩，这些警察英雄的事迹可歌可泣、可亲可敬，弘扬了公安队伍的浩然正气，展现了新时期人民警察的精神面貌，体现了公安民警的爱民情怀，彰显了人民警察忠于党、忠于国家、忠于人民、忠于法律的政治本色。委员会国际事务委员会主席科萨切夫之前表示，如果俄罗斯选手被禁赛，俄罗斯应要回预交的电视转播费。玉石文化与青金文化共辉映在加喜特巴比伦王朝时期（前1595—前1155年），青金石是重要的王室礼物，国王或将其赐给大臣，或作为国礼赠送给埃及法老。

　　很多人可能认为精子的快速运动会对其周围流体产生随机的影响，使竞争精子更难以通过，但实际上在精子周围的流体中会可以看到良好的运动模式。我们要对作风之弊、行为之垢来一次大排查、大检修、大扫除。诺鲁孜饭是诺鲁孜节不可少的美食，将羊肉、大麦、葡萄干、蔬菜等10余种食材和调料放在一起熬制而成。

　　如果可以找到理想的选择，无人机将有更大的机动性，面对障碍物遍布的环境可以更好、更快地调整。小鸣单车CEO陈宇莹告诉记者，“电子围栏是手机和发射器的匹配，还有就是App和车锁的互动，因此车锁的设计也有所不同。飞向三亚的候鸟老人们越来越多，这座城市也在变得更加适宜养老。

　　为什么干对接能试飞成功，而加油试飞会导致探头连续折断呢？现场会开到了深夜。　　“救急”可期资金面紧日子未完　　度过异常紧张的周一之后，周二，借资金、平头寸依然是银行间市场的主旋律。我们将在已开展工作的基础上，以实施中华文化资源普查工程为契机，加快推进相关工作，建立健全登录建档制度，构建准确权威、开放共享的中华文化资源公共数据平台。

会议要求，要进一步规范和改进行政审批工作，切实转变政府职能，建设服务型政府。⑤监护人可遗嘱指定【法律条文】第二十九条被监护人的父母担任监护人的，可以通过遗嘱指定监护人。中国的文物可以多走出去参展，也欢迎西方文物多走进来，中西交流的繁荣，可以让我们更多地了解这个世界。

3月以来，河北涿州、涞水，浙江嘉善、安徽滁州等市，张家口崇礼区等地已相继出台或升级限购、限贷政策。　　澎湃新闻选择跟踪三辆车中车牌为豫HC2636的货车，当晚21时许，这辆货车从八岗粮管所驶出，接近零点时，驶入位于郑州市下属县级市的荥阳市道南路14号的郑州博大面粉有限公司。　　两大运营商用户争夺渐趋白热化　　具体来看，中国电信2016年移动服务收入1722.23亿，同比增加10%，固网服务收入1800.62亿，同比增加3.1%，中国联通2016年移动服务收入1450.18亿，同比增加仅1.7%，固网服务收入946.59亿，实现了3.7%的增长。

换句话说，这些机器人是在问，怎样改进自己的语言才能得到最多的集体奖励。(完)而这还仅仅是我们认识中国的开始。

2014年7月，经朋友介绍，董某加入百银。港交所此前发布的数据显示，2008年内地投资者的交易占比是3%，2009年至2012年占比都是4%，2013年、2014年占比是5%，2015年占比是9%。　　凡此种种，的确显示澳有向中国靠拢的感觉。

　　近期也有一些因素在增加流动性。富有阶层对青金石的垂爱使得青金石贸易利润惊人，不过，开采、加工和运输青金石十分艰难，费时费力。时隔两年，2015年8月，黄记煌又曝出了食品安全问题。

在充分调研论证的基础上，经文化部积极争取、深度参与，数字创意产业首次被国家发改委纳入国家战略性新兴产业发展规划，成为与新一代信息技术、生物、高端制造、绿色低碳产业并列的五大战略性新兴产业之一。理财这种行为涉及的金额本身就比较高，再加上很多诈骗都是先给予一定好处，再逐步吸收更多投入，所以最后涉及的金额一般都比较大。　　朴槿惠一转眼从韩国总统变成犯罪嫌疑人，延续了这个国家领导人难有善终的魔咒。

因此，这件事情可能是电视连续剧的开头，后面还有若干集，也请大家关注。如果考虑到媒介要素的存在，批评家就有可能倾向于从作品（更确切的说是文本）和媒介的关系进行批评实践，从而形成不同于以往四大批评类型的新批评形态或批评范式。寥斐《无限接近平坦》寥斐《一件地球雕塑》寥斐的作品，持续关注认知系统的建构与运作问题，以及权力规训在空间规划中的呈现方式，通过装置、影像等多种媒介揭示看似合理的表象所隐含的悖谬之处。

ZhanjiangishonoredasoneoffirstChinesepilotcitiesintheUnitedNation"s(UN)SustainableUrbanDevelopmentandLivableGardenCommunityProgram(SUC).[Photo/zhanjiang.gov.cn]Zhanjiangstartedtheinitiativeofdevelopingafootprintcity,spongecityandcircularcityin2014,dedicatedtoimprovingthehappinessoflocalsthroughreducingcarbonemissions,bettersewagetreatmentandorderlyrubbishcollection.AccordingtotheSUC,Zhanjiangwillreceiveprofessionalguidanceforthenextthreeyearsfromitsexpertteamongreentransportation,recyclingeconomyandenvironmentalprotection.InternationalcooperationaswellastheexperienceofotherpilotcitiesaroundtheglobewillhelpimproveZhanjiang"ssustainabledevelopment.现代化问题。　　巨石长出树来，成了最自然的布景。

　　从北京奥运到G20杭州峰会，从“一带一路”到“人类命运共同体”……中国越来越呈现出开放、自信、担当的大国形象，中国正在走近世界舞台中央。在他看来，接受高等教育的大学生应该是良好生活习惯的践行者，先进文化的引领者，但目前看来，大学生们扮演的角色与社会的期望值有较大的差距。他说：中国鱼子酱的价格每千克低于20美元。

美国智库皮尤研究中心民调显示，75%的中国人认为中国正在国际社会上扮演十分重要的角色。”全国政协委员、故宫博物院院长单霁翔是全国政协委员中的“老三届”,从第十届、第十一届到第十二届,他在担任全国政协委员期间提交了将近200件提案。ShandongpromotesculturalandtourismproductsinJapan(chinadaily.com.cn)Updated:2017-03-17The2017ShandongProvinceCulturalandTourismProductsExposition,jointlyhostedbytheShandongProvincialDepartmentofCommerceandShandongTourismDevelopmentCommittee,openedonMarch7inTokyo,Japan.Displayingtheprovince"sprofoundculturaldepositsandabundanttourismresources,thetwo-dayexpowasheldtopromotecommunicationandcooperationbetweenShandongandJapaninthefieldsoftourismandculture.Some100enterprisesandrelateddepartmentstookpartintheExpo,showcasingproductswithdistinctiveShandongfeaturessuchastraditionalhandicrafts,paintings,calligraphy,books,kites,paper-cuts,claysculpturesandwoodcarvings.AdocumentaryphotographyexhibitionontherepresentativetouristdestinationsofShandongalsotookplaceduringtheexpo.Shandonghasdeveloped10touristdestinationbrandsattractingpeopleacrosstheglobe--OrientalHolyLand,FairylandCoast,MountTaiinPeace,CapitalofAncientQiState,CityofSpringsundertheHeaven,TheGrandCanalBathedinConfucianism,HometownofWaterMargin,YellowRiverEstuary,AffectionateYimengandChinaDinosaurCity.Over200distinguishedguestsfromChinaandJapanattendedtheopeningceremony,duringwhichtheShandong-JapanEconomicandCulturalOrganizationUnionwasofficiallyestablished.AccordingtotheShandongProvincialDepartmentofCommerce,ShandongprovinceandJapanenjoyalonghistoryandgeographicaladvantagesincommercialandculturalcommunications.TheexpohelpedtopromoteShandongcultureandtourismaswellbetterbilateralunderstanding.TheculturalproductsshowcasedattheExpo,includingremarkablytruetolifetraditionalhandicraftsfromWeihai,QufuandJiaodongPeninsula,drewlargenumbersofJapanese.Theexpoalsofeaturedon-the-spotperformancesbyfolkartists.

智享单车方面称，车辆的运营维护本来就是企业成本的一部分，只是共享单车从去年才开始出现，之前线下运维的需求没有彻底暴露出来。这篇报道借标题吐槽：“中外文夹杂，真让人犯晕”。来接机的是一个小伙子，路上跟他聊起最近几天韩国如何看到国务卿蒂勒森访华的事情，他说韩国主要媒体都在抱怨他为什么没有替韩国解释部署萨德的事情。

韩国宪法法院本月１０日通过针对时任总统朴槿惠的弹劾案。　　“二次元”人群通常被看作与主流文化不同的亚文化群体，但统计现实，二次元群体对三次元现实世界也保持着很高的关注度。”张锦昌说，“相对于整个地球，岩石圈在地球表面就像鸡蛋壳一样薄。

2017-03-1614:42:01实际上是可以的，我们在聊气侯变化的时候，云是非常重要的因素，因为云的变化非常得快，再一个主要的原因是地球很多地方被云覆盖，像海洋上三分之一被云覆盖，云的生消对太阳的辐射有影响，会影响整个大气的温度，对气侯变化有影响，大家要知道云的形成机理，它的变化趋势，它产生的降水，有一个预测和评估，然后才能够对整个地球的气侯变化才有一个更加精确的一个预测和预报。提案中，民进中央指出，当前师范体系与学校师资之间矛盾突出，学科教学和教育专业训练之间矛盾突出，全科教师的培养出现严重断档，这是我国教师培养模式面临的主要问题。　　办案人员查明，这批涉案进口的毒矿渣主要来自美国一家受环保署监管的破产企业，少部分来自于韩国。

现存殿宇建于清末，规模宏伟，雕刻精细，并有不少珍贵文物和古树。李杰说，船用反应堆对核安全性、密封措施的要求较高，因为几千名舰员就生活、工作在反应堆附近，一旦发生问题，灾难是不可想象的。(实习编译：杨婷审稿：李宗泽)

Theconceptusesthatgrewoutoftheembryoniccellsbroughtbackfromspace.[ScreenshotofCCTVreport]TheembryoniccellsofthemangobroughtbackbymannedspacecraftShenzhouXIlastNovemberafterthe33-dayspacemissionhavenowgrownnewtissuesatalabinSouthChina"sHainanprovince.Thesecellsweredevelopedunderanexperimentdesignedtocultivateanewvarietyofmangothroughenvironmentalmutationinspace.Scientists"nextstagetaskistostudyhowthemutationcanaffectthefruitandfurthercultivatethebreedthatcanbecome"spacemangoes"."Spacemangoesareexpectedtobeinsect-resistant,ofhigherqualityandprovidemoreoutput,"saidPengLongrong,headoftheproject,toCCTV.一旦用户没有将车停到电子围栏内，将无法正常上锁并影响计费。　　韩国是财富高度集中的社会，全国GDP的绝大部分都出自排名前十的大公司，商业利益的分配深受官商勾结、黑箱操作的影响。

CHANGSHA-Theworld"slongestandhighestglassbridge,inZhangjiajie,CentralChina"sHunanprovince,isscrappingtheentrancefeeforIsraelitouristsfortherestofthisyear.Themoveistocelebratethe25thanniversaryofdiplomatictiesbetweenChinaandIsraelandtopaytributetotheskywalk"sIsraelidesignerHaimDotan.IsraelicitizenscarryingtheirpassportsareentitledtoafreetripacrosstheglassbridgelocatedinZhangjiajieGrandCanyon,aswellastootherpartsofthearea,fromMarch21toDec31.Dotan,whoalsodesignedtheIsraeliPavillionattheWorldExpoinShanghaiin2010,saidhisworkinZhangjiajiewasinspiredbyChinesephilosopherLao-tzu.OpenedinlateAugust,the430-meterlong,six-meterwidebridgeispavedwith99panesofthree-layertransparentglassandhangsbetweentwosteepcliffs300metersabovetheground.Thebridgeset10worldrecordsforitsdesignandconstruction.从目前情况看，不少挂牌企业尤其是有IPO倾向的企业，对“三类股东”入股大多心存抗拒，更倾向机构以有限合伙企业方式投资或限制基金出资人数量。他同时承认，他当晚的部分行为实属法例所不容。

据说，邓超这个价码还算是“友情价”，国内知名制作公司项目负责人H女士透露了当时综艺节目明星的市场价格：“准一线明星的价格为2000万元起，而国内一线大咖的报价都是3000万元起。　　此次会议是德国担任G20主席国后举办的首次财长和央行行长会。2017-03-1614:57:56我是经济日报的记者，我有两个问题想请教一下，第一个问题是今年世界气象日的主题是“观云识天”，刚才介绍到如今科技发展很快，我们拥有气象卫星等一系列先进的观测手段和设备，那想问一下现在“观云识天”还有那么重要吗？或者说今年为什么要把主题定在这个主题上？它的意义有哪些？依靠人眼来观云，在目前的天气预报业务中有多大作用？第二个问题是想请教一下当前依靠观云所得出的一些气侯变化结论，有没有具体成果？2017-03-1614:58:21今年的世界气象日的主题是“观云识天”，说明“观云识天”这个问题非常的重要，现在我们只是说“观云识天”的这个观云的方式在不断的发生变化，原来主要是靠人主观地去观测，通过肉眼观测，我们可以得到一个气象观测记录。

只要趋势仍然有利，投资者就可以继续获利。　　专家介绍，目前对唐氏综合征缺乏有效的治疗方法，开展产前唐氏筛查诊断，可有效减少唐氏宝宝的出生。　　六方会谈美国首席代表约瑟夫·尹20日抵达韩国访问。

媒体人应成为中华文化的笃信者、传承者作者：中央电视台主持人董卿我今天能在这里跟大家一起交流，和我最近主持的《中国诗词大会》《朗读者》两档节目有着密不可分的关系。从这封信出发，马海蛟试图再现信件所指涉的家庭状态，以“伪纪录”的方式塑造3个截然不同的人物形象——青年的服役士兵、患有眼疾的中年生意人与信仰基督教的老年知识分子。WhileChina"sbike-sharingmarketisboomingascompetitorsbattleitout,somecities"curbsidesarealreadyoverloadedwiththecolorfulselectionofbicycles,orworse,damagedonesthatnoonecanuse.BigData-Researchsaidsharedbicyclesserved19millionpeopleinChinabytheendoflastyear.OfoCEODaiWeitoldXinhuaNewsAgencythisMarchthatthecompany"s15millionusersin40citieshadcompleted200millionrides.Therelativelyhighusageratemakesasharedbicyclemorevulnerablethanaprivatebicycle,nottomentiondamagecausedbyvandalism.LiZhifu,arepairmanworkingforbike-sharingcompanyBluegogoinChengdu,Sichuanprovince,toldChengduBusinessDailyonMarch13thathefixes60to70sharedbicycleseverydayandthenumberoncerosetomorethan100.HiscolleagueYuYipingsaidthedamage,normallydividedintophysicaldamageandelectronicdamage,areusuallycausedbyfairwearandtearorpeople"sbadbehavior.Yuhasevenrepairedsharedbicyclesthathavebeenpulledoutofariver,burnt,orhadtheirlockspriedopen."Damagetosharedbicyclesareinevitablebecauseofthehighusagerate,butitiswrongtovandalizethem.Ihopeeveryonecanmakeproperuseofthemandcreatemoreconvenienceforothers,"Yusaid.BigData-Researchsaidthenumberofsharedbikeusersisexpectedtoreach50millionthisyear.Users"badbehaviorisstilldifficulttoregulateatpresent.

这一时期，南部乌尔遗址出土的青金石物件明显减少。”他还透露，相关调查从去年７月开始。涉事的新丰县练溪托养中心。

通过党员干部倡新风，“党员带群众，机关带全部”，宁陵树立勤俭节约的良好风气。中国中医科学院教授杨力更是对此道菜肴赞赏有加，称之为饮食中的绝配。Dressedinelaboratecostumesandheadwear,WuOperaperformershaveupstagedcarshowmodelsattheChinaJinhuaNewEnergyVehicleExhibitionontheweekend.ThecityofJinhua,EastChina"sZhejiangprovince,isthebirthplaceofWuOpera,atraditionalregionaloperathatwasaddedtoChina"slistofnationalintangibleculturalheritagein2008.PlayingclassiccharactersinWuOpera,theunlikelyguestsposednexttothenewenergyvehicles,bringingtraditionandtechnologytogether.Morethan130newenergyvehicleenterprises,suchasBAICBJEV,SAICandBYD,tookpartintheexhibition.

为台青创业提供精准服务截至目前，国台办共授牌设立41个海峡两岸青年创业基地和12个海峡两岸青年就业创业示范点，为两岸青年放飞梦想、施展才华提供了重要平台。2016年10月11日,华润啤酒完成了对华润雪花啤酒49%股权的收购,由此所带来的收益将在今年全面体现。　　进一步实施发展脱贫、保障脱贫、健康脱贫三大攻坚战；大力推进产业扶贫、就业扶贫、搬迁移民扶贫等十大扶贫工程；开展党员干部和贫困群众的结对帮扶……已经摘帽的井冈山力求在新的起点上，以更加扎实的工作迎接全面小康。